FonttechnologieUnicode CJK
Unicode CJK
Unicode ist ein von der internationalen Standardisierungs-Organisation (ISO) genormtes System zur Kodierung von Textzeichen (wie Buchstaben, Silbenzeichen, Ideogrammen usw.). Unicode ist der Versuch, weltweit alle bekannten Textzeichen in einem Zeichensatz zusammenzufassen.
Der Unicode-Zeichensatz ist in mehrere Ebenen unterteilt. Normalerweise wird nur die erste Ebene verwendet, die sog. "Basic Multilingual Plane" (BMP).
Im Unicode sind zusammengehörige Zeichen in so genannten Scripten zusammenfasst:
Auf das lateinische Alphabet folgen das griechische, kyrillische, hebräische usw. bis zu den CJK-Schriften. CJK ist ein Akronym für "China, Japan und Korea". Gemeinsam ist diesen drei Ländern, dass sie alle eine beträchtliche Anzahl ideographischer Zeichen, die historisch auf die chinesische Han Dynastie zurückgehen, verwenden. Diese Han Ideogramme nennt man hanzi im Chinesischen, kanji im Japanischen und hanja im Koreanischen und sie sind als CJK Schriftzeichen im Unicode zusammengefasst.

Unicode 2.0/2.1
"CJK Unified Ideographs" (in CJK vereinheitlichte Schriftzeichen) umfasst 20.902 chinesische Schriftzeichen.
Veröffentlicht als ISO/IEC 10646-1:1993 = Unicode 2.0.
 
CJK
Links & Downloads
+ Chinesische (URW)++ Schriften
+ Chinesische Hanyi Schriften
+ Japanische (URW)++ Schriften


Unicode 3.0
Die Erweiterung A (Extension A) der in CJK vereinheitlichten Schriftzeichen enthält 6.582 chinesische Schriftzeichen.
Veröffentlicht als ISO/IEC 10646-1:2000 = Unicode 3.0.

Unicode 3.1
Die Erweiterung B (Extension B) der in CJK vereinheitlichten Schriftzeichen enthält über 42.711 chinesische Schriftzeichen.
Veröffentlicht als Unicode 3.1.
Die Erweiterung B befindet sich in Gruppe 00 und Ebene 02 (die Ebene für zusätzliche chinesische Schriftzeichen).
Um diese Schriftzeichen unter Windows 2000 darzustellen, sind zusätzliche Applikationen (Surrogate) nötig.

Unicode 4.0
Dasselbe wie Unicode 3.1 unter Beachtung der Han vereinheitlichten Schriftzeichen:
20902 CJK Unified Ideographs
6582 CJK Extension A
42711 CJK Extension B

Gängige CJK Belegungen

Land Anbieter Betriebssystem Belegung des
Anbieters		 Unterstützte
Standardbelegung		 Anzahl
Schriftzeichen
Volksrepublik China
& Singapur		 Microsoft Windows 95 Code Page 936 (Win 95)
21.900
    Windows 98
und höher 		Code Page 936 (Win 98)
22.000
  Apple Mac OS 7.1
und höher 		Mac Vereinfachtes Chinesisch
7.600
       
Taiwan &
Hongkong		 Microsoft Windows 95 Code Page 950 (Win 95)
13.600
    Windows 98
und höher 		Code Page 950 (Win 98)
18.300
  Apple Mac OS 7.1
und höher 		Mac Traditionelles Chinesisch
13.600
       
Japan Microsoft Windows 95 Code Page 932 (Win 95)
7.500
    Windows 98
und höher 		Code Page 932 (Win 98)
15.000
  Apple Mac OS 7.1
und höher 		Mac Japanisch
7.400
    Mac OS X Japanisch für OS X
17.000
Korea Microsoft Windows 95 Code Page 949
(Windows 95)
KS X 1001:1992
(=KS C 5601-1992)
17.100
    Windows 98
und höher 		Code Page 949 (Win 98)
KS X 1001:1992
(=KS C 5601-1992)
20.600
  Apple Mac OS 7.1
und höher 		Mac Koreanisch
KS C 5601-1987
9.500

CJK Schriften

Schreibsystem Land Scripts 
Vereinfachtes
Chinesisch		 Volksrepublik China,
Singapur		 Hanzi Hanzi
Traditionelles
Chinesisch		 Taiwan
Hongkong		 Hanzi Hanzi Taiwan Hongkong
Japanisch Japan Hiragana Hiragana
    Katakana Katakana
    Kanji Kanji
    Romaji Romaji
Koreanisch Korea Hangul Hangul
    Hanja Hanja

Grundlegende CJK Schriftstile

Schreibsystem Ähnlich einer Serifenschrift Ähnlich einer serifenlosen Schrift
Chinesisch
(Vereinfacht und traditionell)		 Song Song Hei Hei
Japanisch Mincho Mincho Gothic Gothic
Koreanisch Myeongjo Myeongjo Gothic Gothic
Tel. +49 (0)40 60 60 50  |  Fax +49 (0)40 60 60 51 11  |  info@urwpp.de
Preise zzgl. MwSt. und ggf. Versandkosten. Angebot richtet sich an Industrie, Handel & Gewerbe. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Geschäftsbedingungen  |  Lizenzbedingungen  |  Impressum
nach oben
drucken